À interpréter avec prudenceLes essais cliniques visent à évaluer les effets d'un médicament, d'un traitement ou plus largement d'une intervention. Pour quantifier ces effets, on s'appuie sur divers critères d'évaluation choisis avant le début de l'essai. Certains de ces critères sont relativement simples, c'est-à-dire qu'ils ne comptabilisent qu'un seul événement comme la mort, ou une entité clinique définie de façon uniforme, comme la survenue d'une embolie pulmonaire, la survenue d'une hémorragie grave, etc. D'autres critères sont dits combinés, alias critères composites, c'est-à-dire des critères qui prennent en compte simultanément plusieurs événements ou entités de nature différente. Par exemple, "revascularisation coronaire ou syndrome coronarien aigu ou mort d'origine coronarienne" (1à4)
Accéder au sommaire du numéro :