Chacun a sa part de responsabilité dans l'amélioration des soins, mais chacun est aussi tributaire des choix collectifs et de son environnement social, économique et écologique. Que chaque patient ait accès à des soins de qualité devient alors une question d'engagement. À chacun d'agir, à sa place, sans confusion des rôles.