Ce fascicule a été réalisé par une équipe pluridisciplinaire associant paramédicaux, agents médicosociaux, cancérologues, psychologues, linguiste, etc. Il appartient à la collection des "SOR Savoir Patient", dont l'objectif est de mettre à la disposition des personnes concernées "une information médicale validée, compréhensible et régulièrement actualisée", de "faciliter le dialogue" entre les différents partenaires et de faire en sorte que les patients "puissent participer aux choix de leurs traitements" et de leur mode de vie.

À cet égard, ce nouveau guide remplit bien son contrat, et la personne malade, sans oublier son entourage, reste au centre des informations données. Sont brièvement mais clairement évoqués les lieux de soins (structures spécialisées de soins, de rééducation, d'hébergement, soins à domicile, etc.), les données administratives (Sécurité sociale, régimes divers de prise en charge, etc.), les démarches professionnelles (arrêt et reprise du travail, congés temporaires pour un proche, etc.), les problèmes financiers (revenus, assurances, prêts bancaires, etc.) et les aides que l'on peut avoir à solliciter (des adresses complètent le guide). En fin d'ouvrage, des mentions spéciales concernent le cas particulier des enfants (dont la scolarité).

Ce fascicule va au devant des questions les plus habituellement posées par les patients et leurs proches. Le fait que son actualisation périodique soit prévue, qu'il puisse être consulté sur des sites internet et téléchargé, en fait un document à garder en mémoire.