prescrire.org > Tous les articles en Une > Les 100 derniers > "Yes you can!" Exercez-vous à lire l'anglais médical et pharmaceutique avec "Take it easy"

Article en Une

Chaque mois, la Rédaction publie des informations en accès libre.

Les 100 derniers :  1 | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90

"Yes you can!" Exercez-vous à lire l'anglais médical et pharmaceutique avec "Take it easy"

 DANS L'APPLICATION PRESCRIRE  Plus de 250 exercices pour travailler son anglais sont facilement accessibles dans l'Application. Chaque exercice comporte un texte complet de Prescrire en anglais, avec son glossaire.

L'anglais médical et pharmaceutique est relativement facile à lire et à comprendre. Il suffit d'un minimum de pratique.

Quasiment chaque mois, la rubrique "Take it easy" de Prescrire vous propose un moyen simple de s'initier, de se perfectionner ou d'entretenir ses capacités déjà acquises en anglais médical et pharmaceutique.

Les textes proposés sont extraits de Prescrire International, le mensuel publiant en anglais une sélection des textes de Prescrire. Cet extrait, référencé au texte de Prescrire, est choisi pour être compris facilement, sans ambiguïté. Il est accompagné d'un court glossaire des expressions les plus difficiles, et d'un test de compréhension. En persévérant dans la pratique de ces exercices, les progrès sont rapides dans la compréhension des textes du domaine biomédical en anglais, et cela permet de se reporter directement à la littérature scientifique internationale.

250 exercices facilement accessibles dans l'Application Prescrire
Dans l'Application Prescrire, plus de 250 exercices sont accessibles avec le mot-clé "Take it easy (rubrique)" dans les interfaces de recherche. L'ordre dans lequel on effectue les exercices importe peu. Les thèmes sont variés. L'essentiel tient plutôt à la régularité de la lecture, et à la fréquence de cet "entraînement professionnel".

Comparez V.A. et V.F., grâce à la fonction "Documents liés"
Quand un exercice de "Take it easy" est ouvert, on peut se reporter à la version française publiée dans Prescrire grâce au service "Documents liés" (icône "maillon" dans le menu des outils à droite). Ce service est disponible pour les textes publiés depuis 2011 qui ont servi de supports aux exercices Take it easy.

Notez les mots et expressions à retenir
Vous pouvez vous noter les mots et expressions à retenir grâce à la fonction "Notes" de l'Application. Vous retrouverez ces notes quel que soit l'appareil sur lequel vous vous connectez à l'Application.
 

L'Application Prescrire est à télécharger > ICI

"Utiliser Prescrire. Exercez-vous à lire l'anglais médical et pharmaceutique avec Take it easy" Rev Prescrire 2018 ; 38 (415) : 389. (pdf, accès libre)

©Prescrire 1er mai 2018



Abonné(e)s à
l'Abonnement Professionnel
Installer l'Application

Pour les abonné(e)s
à la revue Prescrire
Transformer son abonnement

Pas encore abonné(e) ?
L'Abonnement Professionnel
à Prescrire