Nicole
veut comprendre la DCI des médicaments (pdf, 124 Ko)
Nicole
would like to understand the INN system (pdf, 44 Ko)
Trois
fois le même médicament, c'est trop pour Juliette (pdf, 141 Ko)
Three
doses of the same drug: too much for Julieta! (pdf, 44 Ko)
Un
voyage qui tourne mal (pdf, 43 Ko)
A
holiday trip ends in hospital (pdf, 41 Ko)
La
DCI sur les emballages des médicaments : pratique et sûr !
(pdf, 45 Ko)
The INN
on drug packaging: practical and safe! (pdf, 41 Ko)
Pour
éviter de reprendre un médicament contre-indiqué (pdf,
51 Ko)
Avoiding rechallenge
with a contraindicated drug (pdf, 43 Ko)
Pour
une armoire à pharmacie moins pleine et plus sûre (pdf, 54 Ko)
Fewer
drugs make for an safer home medicine cabinet (pdf, 41 Ko)
Les
boutons de Léo : un médicament en cause (pdf, 47 Ko)
Leos
spots: due to a drug (pdf, 42 Ko)
Repérer
la DCI sur les boîtes de médicaments (pdf, 40 Ko)
Identifying
the INN on drug packaging (pdf, 48 Ko)
Générique
n'est pas DCI (pdf, 58 Ko)
The
generic name is not the same as the INN (pdf, 49 Ko)
Commencer
son traitement sans retard (pdf, 49 Ko)
Starting
treatment without delay (pdf, 48 Ko)
Sous
un nom commercial peu évocateur, se cache parfois une association de plusieurs
substances (pdf, 55 Ko)
Non
informative brand names sometimes hide combinations of several drugs (pdf,
44 Ko)
Collectif
Europe et Médicament - Medicines in Europe Forum